Sprachgitter is a 1959 German-language poetry collection by Paul Celan, published by S. Fischer Verlag. It was translated to English by Joachim Groschel in 1971 as Speech-Grille, and as Language Mesh by Michael Hamburger in 1988. ... Found on http://en.wikipedia.org/wiki/Sprachgitter