1) Cite again 2) Concerning a Swiss archer 3) Explain anew 4) Give a new version of 5) Give another account 6) Give another account of 7) Give old news 8) Give the facts again 9) Gossip in a way 10) Iterate 11) Make a second account 12) Make into fiction 13) Narrate again 14) Narrate anew 15) Narrate in a new way 1) Fictionalise 2) Fictionalize 3) Ingeminate 4) Iterate 5) Perseverate 6) Reiterate 7) Repeat 8) Rephrase 9) Restate 10) Reword 11) Summarize 12) Translate 
• (v. t.) To tell again.
Re·tell transitive verb To tell again. 
[Common core terms] to say, state, or perform again