1) Misconstrual 2) Misconstruction 3) Misreading 4) Mistake 5) Mistaking 6) Misunderstanding 
• (n.) The act of interpreting erroneously; a mistaken interpretation.
Mis`in·ter'pre·ta'tion noun The act of interpreting erroneously; a mistaken interpretation. 
[n] - putting the wrong interpretation on
misunderstanding noun putting the wrong interpretation on; `his misinterpretation of the question caused his error`; `there was no mistaking her meaning`
applying the wrong reading