infection with the larval forms (hydatid cysts) of Echinococcus granulosus, characterized by the formation of unilocular single or multiple expanding cysts; as the cysts expand they may give rise to symptoms of space-occupying lesions in the tissues or organs affected.