1) Cheap quarters 2) Crude cabin 3) Crude dwelling 4) Crudely built home 5) Crudely built hut 6) French word used in English 7) Horrible housing 8) Hovel 9) Hutch 10) Insect infesting secluded hut 11) Lean-to 12) Lean-to relative 13) Poor housing 14) Ramshackle digs 15) Ramshackle residence 16) Shabby dwelling Found on https://www.crosswordclues.com/clue/shanty
• (a.) Jaunty; showy. • (v. i.) To inhabit a shanty. • (n.) A small, mean dwelling; a rough, slight building for temporary use; a hut. Found on http://thinkexist.com/dictionary/meaning/shanty/
also spelled Chantey, or Chanty (from French chanter, `to sing`), English-language sailors` work song dating from the days of sailing ships, when ... Found on http://www.britannica.com/eb/a-z/s/76
Shan'ty noun ; plural Shanties . [ Said to be from Ir. sean old + tig . a house.] A small, mean dwelling; a rough, slight building for temporary use; a hut. Found on http://www.encyclo.co.uk/webster/S/82