
People's Infantryman, a morale-building honorific given to low-grade infantry divisions raised or reconstituted in the last months of the war.
Found on 
http://en.wikipedia.org/wiki/Glossary_of_German_military_terms

 Volksgrenadier was the name given to a type of German Army division formed in the Autumn of 1944 after the double loss of Army Group Center to the Soviets in Operation Bagration and the Fifth Panzer Army to the Allies in Normandy. The name itself was intended to build morale, appealing at once to nationalism (Volk) and Germany`s older military tr....
Found on 
http://en.wikipedia.org/wiki/Volksgrenadier

People's Infantryman, a morale-building honorific given to low-grade infantry divisions raised or reconstituted in the last months of the war.
Found on 
http://www.translationdirectory.com/glossaries/glossary261.php
  No exact match found.