In rhetoric, soraismus is the awkward use of different languages--often using a foreign term incorrectly or in an inappropriate situation. Soraismus can also be used deliberately for humor. Common use of soraismus can be found in Ebonics and `spanlish`. ...
The ignorant or affected mingling of languages.