
In English, the term is often used with this meaning, although it generally only applies to features included with anime, tokusatsu, and occasionally manga. It is thus generally limited to use amongst fans of Japanese pop culture (sometimes called otaku); like many loan words from Japanese, omake is both the singular and plural form. Omake often i...
Found on
http://en.wikipedia.org/wiki/Omake

A Japanese word used to describe things that don't really fit into categories. Often used to describe hidden DVD extras, random sketches or bizarre extras that appear in manga and anime. Pronounced 'oh-mah-kay'
Found on
http://www.animetion.co.uk/glossary.htm

Bonus animation included on a videotape or DVD; a close American equivalent would be the animated shorts once commonly used to front movies. This bonus animation often features superdeformed characters.
Found on
http://www.usaanime.us/References/Glossary.htm

Elements specifically included to sexually amuse
Found on
https://en.wikipedia.org/wiki/Glossary_of_anime_and_manga

extra/bonus
Found on
https://www.encyclo.co.uk/local/21635
No exact match found.