The term was first used by the Tokugawa shogunate in an attempt to extricate Japan from the Sino-centric system of relations. As Shogun, he certainly could not call himself Tennō, but he also could not use the term kokuō. Kokuō was the term used by the kings of states which were tributaries of China, and which formally submitted politically to ...