the relative recorded level corresponding to the harmonic distortion level fixed for the kind of tape concerned, the measurement being carried out at a reference frequency which is the frequency of the signal recorded in the 'level' section of the corresponding standard calibration tape