Sheng nu (剩女; shèngnǚ; common translation: `leftover women` or `leftover ladies`) is a pejorative term made popular by the All-China Women`s Federation that classifies women who remain unmarried in their late twenties and beyond. The term is most prominently used in China, including a state sponsored directive and program, but has been ...