Illegitimi non carborundum is a mock-Latin aphorism meaning `Don`t let the bastards grind you down`. Carborundum, also known as silicon carbide, is an industrial abrasive material, but its name resembles a Latin gerundive. ==History== The phrase originated during World War II. Lexicographer Eric Partridge attributes it to British army intellige......