1) Literal translation
Found on
https://www.crosswordclues.com/clue/metaphrase
1) Metaphrasis
Found on
https://www.crosswordclues.com/clue/metaphrase
Metaphrase is a translation term referring to literal translation, i.e., `word by word and line by line` translation. In everyday usage, metaphrase means literalism; however, metaphrase is also the translation of poetry into prose. Unlike `paraphrase,` which has an ordinary use in literature theory, the term `metaphrase` is only used in tran...
Found on
http://en.wikipedia.org/wiki/Metaphrase
turning of prose into verse or vice versa
Found on
http://phrontistery.info/m.html
• (n.) An answering phrase; repartee. • (n.) A verbal translation; a version or translation from one language into another, word for word; -- opposed to paraphrase.
Found on
http://thinkexist.com/dictionary/meaning/metaphrase/
Met'a·phrase (mĕt'ȧ*frāz)
noun [ Greek
meta`frasis , from
metafra`zein to paraphrase;
meta` beyond, over +
fra`zein to speak: confer French
métaphrase .]
1. A verbal translation; a version or translation from one languag...
Found on
http://www.encyclo.co.uk/webster/M/56
metaphrase 1. A verbal, or literal, translation. 2. A version or translation from one language into another, word for word; as opposed to a paraphrase.
Found on
http://www.wordinfo.info/words/index/info/view_unit/1647/
No exact match found.
